Dear friends, please click on link below to read our latest newsletter.
definitive jan 2012)
January 11, 2012
ND News January 2012
December 16, 2011
Bicicross no ND! (Romeu de Almeida)
Depois de muita chuva da noite anterior, a pista estava enlameada e
escorregadia. Apreensão nos olhares dos competidores, enquanto o
silêncio era rompido pelo farfalhar das bandeirões quadriculados que
margeavam a reta de largada. O suor parecia escorrer antes mesmo dos
músculos se contraírem. A largada foi dada.
3º ATO
O garoto, depois de muito ter suado, talvez ainda com um rastro de
barro e respingos de lama subindo pelas costas, já se convencendo de
que chegava a hora de voltar para casa: “Nunca esquecerei este final
de semana!”
O que acontecera, portanto, durante o 2º Ato, oras? Diversão total,
com os garotos do Projeto Reconstruir levantando lama pela primeira
vez no Circuito ND de Bicicross. Quase 1 ano e meio depois de rasgar a
pista com um trator, obreiros e voluntários carregarem muita terra e
madeira, pessoas de diferentes cantos contribuírem para a aquisição de
bikes e equipamentos, tivemos a alegria de ver a garotada botando para
ferver naquele espaço que nada mais era que um verdadeiro campo minado
de broas de metano bovinas. É um bom exemplo do que o Corpo de Cristo
pode fazer e dos frutos desse trabalho. Obrigado a todos que se
mobilizaram em favor deste sonho. Lembrem-se: “Nunca esquecerei este
final de semana!”



November 30, 2011
BMX Bikes at ND!

Two weeks ago we introduced our BMX activity at ND for the first time ever. We had a group of 15 boys from a favela in Belo Horizonte with us for the weekend and they loved it as you might imagine! Please check out the video at http://www.youtube.com/watch?v=Adf-nsOW0ig
Thanks to all of you who gave money towards the bikes, the equipment and the track. The kids love it!






November 7, 2011
Nova Casa para voluntários e obreiros!!!

Estou tão empolgada em escrever esse blog hoje! Três das quatro casas para voluntários e obreiros que estamos construindo estão prontas para receberem moradores!!! Quero dizer um ENORME OBRIGADO a quem nos ajudou e contribuiu de alguma maneira na construção, compra dos móveis, etc. Só conseguimos alcançar esse alvo pela generosidade vocês e porque Deus é fiel e bom! Muito obrigado ao meu grande amigo Douglas Baillie (conhecido como Spruce) que conversou com o arquiteto e o encorajou a nos ajudar. Muito obrigado ao Bob Watt que veio ao Brasil por uma semana e desenhou as plantas das casas sem nos cobrar um centavo! Muito obrigado a todos os voluntários que vieram e nos ajudaram na construção em seus vários estágios! Muito obrigado ao ND do Reino Unido que sempre coordenou o levantamento de fundos por lá, especialmente Lorimer e Moira Gray que se empenharam em promover esse projeto de obra, encorajando pessoas a se envolverem e meterem as mãos nos bolsos e carteiras. O nosso agradecimento ainda se estende a Nivea Soares, que se empenhou em divulgar nosso trabalho e tem se demonstrado uma grande amiga, agradecemos tambem a muitos outros como Dorothy, Meryl, Kirsty e muitos mais… Vocês são maravilhosos a agradecemos a Deus por cada um de vocês!
Então – aqui estão as fotos…. Curtam bastante!!!
Casa 1




Casa 2



Casa 3



Uma das cozinhas

Um dos banheiros

Lavandaria

As últimas semanas foram principalmente para acabamentos das casas. Tivemos até o prazer de recebermos amigos de outros projetos para nos ajudar, o que foi grande benção para nós. Obrigada ao Deivison e Jefferson do Projeto Genesis.
Amanhã, Connor que já está conosco desde setembro, vindo do Reino Unido, será o primeiro morador a se mudar para casa 3. Nas próximas semanas um casal, Julia e Adriano (americana e brasileiro), chegará para morar na casa 2 e ficarão por cerca de 7 meses. Eles lideram um orfanato em Moçambique, mas querem poder passar alguns meses no Brasil a cada ano. Adriano e Julia já trabalharam como voluntários por vários anos com crianças de rua em Belo Horizonte antes de se mudarem para Moçambique. Adriano manifestou o desejo de ser voluntário no ND desde que nos visitou no início deste ano e Julia fará parte da família ND, mas não estará na ativa, já que está grávida de seu primeiro bebê previsto pra nascer em janeiro. Em janeiro também estará chegando um casal holandês, Ronald e Riemy, que ficará por um ano conosco (tudo já acertado… só falta o visto). Irão ocupar a casinha 4. No início de 2012 também receberemos a Thais, de Belo Horizonte, que irá ocupar a casinha 1.
Ainda precisamos acabar a pintura externa e vários outros trabalhos pequenos nos arredores das casas! Além disso, ainda precisamos comprar móveis para casa 4, então se você ainda não teve a oportunidade de ajudar e está interessado, entre em contato conosco através do email: ndaventura@gmail.com De ante-mão já o nosso muito obrigado! Apesar de ter demorado muito mais do que esperávamos as casas ficaram prontas na hora certa. Eu ainda estou aprendendo que geralmente as coisas levam mais tempo do que a esperamos, que precisamos ter paciência e segurar nossas expectativas por mais um tempo.

Tenho mais muitas histórias para contar sobre acampamentos, crianças, visitas em favelas e etc, mas estarei escrevendo mais no blog em breve.
Deus te abençoe.
November 3, 2011
New staff houses!!!

I am so excited writing this blog today because three of the four staff houses we have been building are ready enough to move into! I want to say a HUGE thank you to all of you who helped contribute towards the construction, the furniture etc. We only managed to do it because you were generous and because God is faithful and good! Thank you to my great friend Douglas Baillie (affectionately known as Spruce) who spoke to the architect and encouraged him to get on board. Thank you to Bob Watt who came out to Brazil for a week and made the professional architect plans for the houses without charging ND a penny. Thank you to all the volunteers who came and helped us at all stages of the building work. Thank you to the ND UK Board who as always, coordenated the fund-raising in the UK, especially to Lorimer and Moira Gray who really promoted this building project encouraging people to get enthused and to dig their hands in their pockets! And there are so many others to thank like Dorothy, Meryl, Kirsty and many others … You are all amazing and we thank God for each and every one of you.
So – here are the photos … enjoy!
House number 1




House number 2



House number 3



1 of the kitchens

1 of the toilets

Outside washing area

The last couple of weeks it has been all hands on deck to get the houses finished. We even had a couple of friends come from other projects to give us a hand which was a great blessing. Thanks Davidson and Jefferson from Projeto Genesis.
Connor (our present volunteer from the UK) has now moved into house number 3.
In the next couple of weeks a couple called Adriano and Julia (Brazilian and American, both fluent in Portuguese) will be moving into house number 2 for about 7 months. They run an orphanage in Mozambique but are hoping to spend a few months in Brazil each year. Adriano is Brazilian and Julie worked as a volunteer for years with street children in Belo Horizonte before going to Mozambique. Adriano has been keen to volunteer on the ND team since they visited us early this year and Julie will be part of the ND family but will not be working as such as she gives birth to their first child in January!
In January we hope to have Riemy and Ronald with us from Holland for one year (depending on them getting their visa in time). All being well they will move into house number 4.
We still have to finish painting the outside and do lots of little jobs around the outside of the building – Daniel is a builder so once again we see God’s excellent timing at work! Apart from that, we still have to buy the furniture for the last house so if you would like to help with that please do get in touch with Moira (moiraukrep@ndaventura.org). Thanks!
So the timing of the houses being ready is just perfect even though it took much longer than we had imagined at the outset. I am learning that things generally do take much longer here and you just have to be patient and lower your time expectations a wee bit.

So many other great things to tell you about camps, children, favela visits etc but will endeavour to write more in the blog very soon. God bless YOU.x.
October 12, 2011
A partida de Daniel e Acampamentos de Agosto (entrada de Julho)
Dissemos adeus a Daniel Mathie e oi para Susie Reid em Julho. É Sempre triste de ver nossos voluntários partindo assim que se tornam parte de nossa família ND, e é sempre difícil os deixar ir embora … mas a boa parte é que sempre que um vai outro vem. Susie agora também partiu depois de sete semanas conosco – como o tempo voa! Nosso próximo voluntário é Connor Scullion que chega em setembro e fica por três meses para ajudar com a manutenção da fazenda e os acampamentos.
Aqui algumas fotos da despedida do Daniel!
Romeu agora entregou a liderança dos acampamentos ao Gabriel. Após cinco meses em treinamento missionário em Curitiba, Paraguai e Americana, Gabi voltou encarando o desafio e está se saindo muito bem. Romeu agora tem mais tempo para se dedicar ao desenvolvimento de novas atividades no ND – falando nisso, as bicicletas e os equipamentos de segurança para a atividade de BMX já estão todas entregues, o que quer dizer que a partir de agora as crianças vão ter mais uma atividade no seu fim de semana!

Susie Reid fez um trabalho fantástico de limpeza e preparação da casa grande para os acampamentos. Ela também fez os registros e filminhos dos fins de semana com crianças. Muito obrigada por tudo Susie.

Nas últimas semanas encavalamos alguns acampamentos e tivemos muitos momentos especiais… aproveite as fotos!










No próximo blog mostraremos fotos com o progresso da construção da casa dos voluntários!
Um final de semana especial para equipe do sopão! (Uma entrada de Setembro)
No último fim de semana recebemos um grupo de obreiros que organizam um sopão em uma das favelas de Belo Horizonte. A maior parte desses obreiros nasceram, foram criados e ainda vivem na favela. Apesar de terem tão pouco, essas pessoas especiais ainda trabalham como voluntários no sopão que é um projeto organizado por uma grande amiga, Débora, que já trouxe várias crianças e adolescentes, das piores partes da favela, aos acampamentos do ND nos últimos anos. Muitos dos obreiros chegaram pra mim e disseram como esse fim de semana era a realização de um sonho, só de poder sair da favela e estarem rodeados de tamanha beleza. Uma das obreiras ainda celebrou seu aniversário durante o acampamento. Ela teve uma semana terrível, pois alguns dias antes ela flagrou sua filha de 15 anos fumando crack em sua própria casa.
Ted encorajou o grupo no sábado de noite os lembrando das palavras que Jesus disse em Mateus 25:
“Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde benditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo; Porque tive fome, e destes-me de comer; tive sede, e destes-me de beber; era estrangeiro, e hospedastes-me; Estava nu, e vestistes-me; adoeci, e visitastes-me; estive na prisão, e fostes ver-me. Então os justos lhe responderão, dizendo: Senhor, quando te vimos com fome, e te demos de comer? ou com sede, e te demos de beber? E quando te vimos estrangeiro, e te hospedamos? ou nu, e te vestimos? E quando te vimos enfermo, ou na prisão, e fomos ver-te? E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes.”
September 23, 2011
Alguém gostaria de comprar um beliche, uma batedeira ou uma bacia?
Cada pouquinho ajuda, então POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO SE VOCÊ GOSTARIA DE FAZER UMA CONTRIBUIÇÃO, GRANDE OU PEQUENA!!! MANDE-NOS UM EMAIL: ndaventura@gmail.com OU LIGUE PARA NÓS: (31)91412616 (Morven) ou (31) 91370753 (Romeu)
Já recebemos algumas ofertas para móveis (muito obrigada se você esta lendo e já contribuiu), mas ainda faltam muitas coisas!
Já chegou o nosso mais novo voluntário, seja muito bem vindo Connor Scullion e assim que terminarem as obras que estão em fase de acabamento ele vai poder se mudar, deixando a casa grande completamente liberada para os acampamentos. Estamos todos muito animados!
Essas fotos que tirei alguns dias atrás já estão ultrapassadas, muitas coisas já mudaram – oops! Agora o forro de PVC já foi instalado nas duas primeiras casas e as paredes já estão sendo pintadas!




September 15, 2011
Anyone like to buy a bunk bed, a blanket or a bin?
Every little bit helps so PLEASE DO GET IN TOUCH IF YOU WOULD LIKE TO GIVE A CONTRIBUTION HOWEVER BIG OR SMALL!!! JUST SEND AN EMAIL TO MOIRA (OUR UK REP) on moiraukrep@ndaventura.org or me (Morven) on ndaventura@gmail.com
We have received a couple of gifts towards the furniture (thank you so much if you are reading this and gave something) but still have a long way to go!
Another volunteer arrived yesterday (Welcome Connor Scullion from Rugby!) and as soon as we are able to kit out the house, Connor will be able to move in to it, completely freeing up the accommodation for the camp children. Really exciting times!
Actually, took these photos a few days ago and they are already out of date – oops! Now all the PVC ceilings are finished in the first two houses. We start painting the inside of these two houses today (woohoo!!!)




Desenvolvimento de Junho e Julho na fazenda
O momento histórico quando o ND se conectou ao mundo! Não precisamos mais alugar um escritório na cidade, já que agora temos internet na fazenda – mais um sonho que se tornou realidade!

Davidson (líder de um dos projetos da JOCUM em Belo Horizonte, que trabalha com crianças surdas das favelas) veio dar uma palavra no nosso jantar de comunhão de junho.

Um sonho pessoal se tornou realidade quando recebemos o primeiro grupo do projeto Bom Pastor, que atua no bairro Fátima em Sabará. Eu morei lá por um ano e meio assim que me mudei para o Brasil. Foi ali que aprendi o português e comecei a entender um pouco do desafio que os moradores de favelas enfrentam. Foi um fim de semana muito emotivo para mim! Esta é uma foto de alguns dos nossos obreiros com alguns obreiros deles… Também recebemos uma família de voluntários da Holanda (primos da Michele) que passaram uma semana conosco. Nosso muito obrigado pela ajuda!

A construção de alojamentos para voluntários e obreiros segue em frente (já temos algumas pessoas querendo vir por um período maior em 2012 que irão ocupar as casinhas. Bem animador!)



Despedimo-nos da Charlotte 2 semanas atrás… Muito obrigada por tudo Cha Cha!!!

Daniel trabalhou em seu último acampamento e teve sua última semana de trabalho conosco antes do seu retorno para Escócia. Muito obrigada Daniel – você foi maravilhoso!












